Mistral

says a technical report on the cyber measurements, refusal tests, and preview traffic findings will follow

“Mistral zegt dat een technische rapportage over de cybermetingen, weigeringsproeven en bevindingen uit het previewverkeer volgt.”

sees potential for Large 4 to accelerate real attacks

“maar tegelijk potentieel ziet om echte aanvallen te versnellen.”

writes it refused to cooperate with attacks on live targets in preview traffic

“Mistral schrijft dat het in previewverkeer weigerde mee te werken aan aanvallen op live doelen”

reports 51 percent on the Artificial Analysis Cyber Index

“en 51 procent op de Artificial Analysis Cyber Index.”

reports an average of 96.6 percent refusals of harmful cyber requests across JailbreakBench, StrongREJECT, and AgentHarm

“Het bedrijf rapporteert daarnaast gemiddeld 96,6 procent weigeringen van schadelijke cyberverzoeken in JailbreakBench, StrongREJECT en AgentHarm”

reports 97.1 percent attack resistance on the B3 Agent Security Benchmark, compared with 93.3 percent in the preview

“Mistral meldt 97,1 procent aanvalswering op de B3 Agent Security Benchmark, tegenover 93,3 procent in de preview.”

can adjust safeguards on the API it manages

“Mistral kan safeguards aanpassen op de API die het zelf beheert.”

applies later safeguards to its managed API and future model releases

“Mistral past latere safeguards toe op de beheerde API en toekomstige modelreleases”

prices real-time transcription at 0.008 dollars per minute

“De actuele tariefpagina zet realtime transcriptie op 0,008 dollar per minuut”

reports 96.6 percent refusals of harmful cyber requests

“en meldt 96,6% weigeringen van schadelijke cyberverzoeken”

charges $0.70 per million input tokens, $0.07 per million cached input tokens and $2.10 per million output tokens

“Mistral rekent per miljoen tokens $0,70 voor invoer, $0,07 voor gecachte invoer en $2,10 voor uitvoer”

reports 30 percent fewer output tokens on Terminal-Bench 4.0

“Het bedrijf meldt daarnaast 30 procent minder uitvoertokens op die test.”

reports 41 percent on Terminal-Bench 4.0, compared with 28 percent for the preview

“Voor Terminal-Bench 4.0 rapporteert Mistral 41 procent tegenover 28 procent voor de preview”

adds three weeks of additional reinforcement learning based partly on customer feedback

“De release kreeg drie weken extra reinforcement learning, mede op basis van feedback van klanten.”

publishes downloadable weights of Large 4

“Mistral publiceert op 29 oktober de downloadbare gewichten van Large 4”

reports 96.6% refusals of harmful cyber requests

“meldt 96,6% weigeringen van schadelijke cyberverzoeken”

charges $0.70 per million input tokens, $0.07 per million cached input tokens, and $2.10 per million output tokens

“Mistral rekent per miljoen tokens $0,70 voor invoer, $0,07 voor gecachte invoer en $2,10 voor uitvoer”

reports 48 percent on Artificial Analysis's Coding Agent Index, with an average of 47 percent fewer tokens per task than GLM-5.3

“De release noemt ook 48 procent op de Coding Agent Index van Artificial Analysis, met gemiddeld 47 procent minder tokens per taak dan GLM-5.3.”

reports 30 percent fewer output tokens on Terminal-Bench 4.0

“Het bedrijf meldt daarnaast 30 procent minder uitvoertokens op die test.”

reports 41 percent on Terminal-Bench 4.0 versus 28 percent for the preview

“Voor Terminal-Bench 4.0 rapporteert Mistral 41 procent tegenover 28 procent voor de preview.”

offers access through its API, Microsoft Foundry, and NVIDIA-hosted endpoints

“Naast de eigen hardware noemt het bedrijf toegang via zijn API, Microsoft Foundry en NVIDIA-gehoste eindpunten.”

says the NVFP4 version requires less memory and can run faster

“Mistral zegt dat deze versie minder geheugen vraagt en sneller kan draaien”

reports 85 percent GPU memory use in the example configuration

“De documentatie vermeldt ook 85 procent GPU-geheugengebruik in die opstelling.”

documents a vLLM example that distributes computation across eight GPUs

“Mistral documenteert een vLLM-voorbeeld waarbij de berekening over acht GPU’s wordt verdeeld.”

has not published the price or terms of its separate commercial agreement

“De prijs en voorwaarden van Mistrals aparte commerciële overeenkomst zijn nog niet gepubliceerd.”

publishes an NVFP4 checkpoint with a smaller memory footprint

“Mistral heeft ook een NVFP4-checkpoint gepubliceerd met een kleinere geheugenvoetafdruk.”

publishes downloadable weights for Large 4

“Mistral publiceert op 29 oktober de downloadbare gewichten van Large 4”

reported 96.6% refusal of harmful cyber requests

“meldt 96,6% weigeringen van schadelijke cyberverzoeken”

charges $2.10 per million output tokens

“$2,10 voor uitvoer”

charges $0.07 per million cached input tokens

“$0,07 voor gecachte invoer”

charges $0.70 per million input tokens

“rekent per miljoen tokens $0,70 voor invoer”

reports 30 percent fewer output tokens on Terminal-Bench 4.0

“Het bedrijf meldt daarnaast 30 procent minder uitvoertokens op die test.”

names access through its API, Microsoft Foundry, and NVIDIA-hosted endpoints

“Naast de eigen hardware noemt het bedrijf toegang via zijn API, Microsoft Foundry en NVIDIA-gehoste eindpunten.”

says the NVFP4 version requires less memory and can run faster

“Mistral zegt dat deze versie minder geheugen vraagt en sneller kan draaien”

requires a separate commercial license in advance when a company or affiliate offers Large 4 through an API or hosted endpoint and the customer receives meaningful control over inputs, settings, or training data

“verlangt Mistral vooraf een aparte commerciële licentie.”

announced integration of its models in public and private clouds, on-premises and air-gapped environments

“Mistral kondigde de integratie van zijn modellen in die omgevingen aan”

specifies more than 40 languages, less than 500 milliseconds of latency, and an API price of $0.008 per minute for Voxtral 3

“Het bedrijf noemt ruim 40 talen, minder dan 500 milliseconden vertraging en 0,008 dollar per minuut voor de API.”

says Mistral OCR 4 returns text blocks with their positions and confidence scores and supports 170 languages

“Het bedrijf zegt dat het model tekstblokken met hun posities en zekerheidsscores teruggeeft en 170 talen ondersteunt”

reported Timestral-209M led pretrained models without task-specific training on three benchmarks

“die aankondiging beschrijft Timestral-209M als koploper onder vooraf getrainde modellen zonder taakgerichte training op drie benchmarks”

describes as the Timestral weights as Modified MIT, with a revenue threshold that excludes companies with more than 20 million dollars in global consolidated monthly revenue in the previous month

“Mistral noemt de gewichten Modified MIT, met een omzetgrens: bedrijven met meer dan 20 miljoen dollar wereldwijde geconsolideerde maandomzet in de vorige maand mogen de licentie niet gebruiken.”

targets 1 gigawatt of computing capacity

“mikt op 1 gigawatt aan rekencapaciteit in 2030.”

describes models that predict physical behavior from geometry and boundary conditions in seconds on one GPU

“Mistral beschrijft modellen die fysiek gedrag voorspellen op basis van geometrie en randvoorwaarden, in seconden op één GPU.”

wants to develop public datasets and benchmarks for physics models, together with NVIDIA

“Mistral en NVIDIA zeggen ook openbare datasets en benchmarks voor natuurkundige modellen te willen ontwikkelen.”

names applications in aviation, the automotive industry, and semiconductors

“Mistral noemt toepassingen in luchtvaart, auto-industrie en halfgeleiders.”

wants to connect Mistral models with Omniverse for 3D scenes and simulation-ready objects

“De aankondiging noemt CUDA-X en Warp voor versnelling en wil Mistral-modellen ook verbinden met Omniverse voor 3D-scènes en simulatieklare objecten.”

combines with Large 4, data generation, and its own physics models, NVIDIA software for computation and simulation

“Mistral wil Large 4, datageneratie en eigen natuurkundemodellen combineren met NVIDIA-software voor rekenwerk en simulatie.”

works on AI workflows connecting design, simulation, and model development with NVIDIA

“Mistral en NVIDIA werken aan AI-werkwijzen die ontwerp, simulatie en modelontwikkeling verbinden”

combines transcription models, voice output, and an agent SDK into Voxtral 3

“Mistral combineert transcriptiemodellen, spraakuitvoer en een agent-SDK tot Voxtral 3.”

adds its own SDK and a choice between EU hosting and self-deployment

“Mistral voegt daar een eigen SDK en een keuze voor EU-hosting of zelfdeployment aan toe.”

does not document a standard conversation retention period in the consulted documentation

“de geraadpleegde documentatie noemt geen standaardbewaartermijn voor gesprekken.”

does not specify which weights or hardware each model needs for self-deployment

“De aankondiging specificeert niet per model welke gewichten of hardware nodig zijn voor zelfdeployment”

marks the new audio endpoints as Public Preview

“De nieuwe audio-endpoints staan op Public Preview”

offers organizations a choice between an EU-hosted API and deployment on their own infrastructure, with control over processing location and conversation retention

“Mistral zegt dat organisaties kunnen kiezen tussen de EU-gehoste API en inzet op eigen infrastructuur, met controle over de verwerkingslocatie en of gesprekken worden bewaard.”

charges $0.48 per hour for transcription

“terwijl Mistrals tarief neerkomt op $0,48 per uur.”

charges $0.008 per minute for real-time transcription, $0.0035 for Mini recorded-audio transcription, $0.004 for the Small variant and $13 per million generated speech characters

“Mistral rekent $0,008 per minuut voor realtime transcriptie, $0,0035 voor Mini-transcriptie van opgenomen audio, $0,004 voor de Small-variant en $13 per miljoen gegenereerde tekens voor spraak”

states speaker recognition and end-of-turn detection cannot both be enabled in the same session

“sprekerherkenning en spreekbeurt-detectie niet tegelijk in dezelfde sessie kunnen worden ingeschakeld”

publishes no separate Dutch score for its FLEURS test

“Nederlands zit in de test, maar Mistral publiceert geen afzonderlijke Nederlandse score.”

reports a 7.4 percent word error rate at 240 milliseconds and 5.7 percent at 2,400 milliseconds in its FLEURS test over 35 languages

“Mistrals eigen FLEURS-test over 35 talen laat een woordfoutpercentage van 7,4 procent zien bij 240 milliseconden, tegenover 5,7 procent bij 2.400 milliseconden.”

recommends 480 milliseconds as a starting value for stream delay

“De technische documentatie noemt 480 milliseconden als aanbevolen startwaarde”

describes audio-in-chat as able to translate a spoken request to text, separate from a real-time speech-to-speech translator

“audio-in-chat kan een gesproken verzoek naar tekst vertalen, maar dat is geen realtime spraak-naar-spraakvertaler.”

documents 50 languages for recorded-audio transcription, 45 languages and dialects for real-time transcription, 35 languages for text-to-speech, and more than 50 dialects for speech output

“Mistrals documentatie noemt 50 talen voor transcriptie van opgenomen audio, 45 talen en dialecten voor realtime transcriptie en 35 talen voor tekst-naar-spraak (TTS), plus meer dan 50 dialecten voor s”

demonstrates an agent that takes a French referral letter from an English-speaking caller, retrieves referral information, books an appointment after consent and confirms it in English

“Mistral laat in een demonstratie een Engelstalige beller een Franse verwijsbrief voorlezen.”

launches Voxtral 3, a stack of speech models and an agent SDK for real-time conversations via an EU-hosted API or own infrastructure

“Mistral lanceert Voxtral 3, een stack met spraakmodellen en een agent-SDK voor realtime gesprekken via een EU-gehoste API of eigen infrastructuur”

published Voxtral 3 for real-time transcription

“Mistral publiceerde op 20 oktober Voxtral 3 voor realtime transcriptie.”

launched Voxtral 3, a combination of speech models and an agent SDK, through an EU-hosted API or its own infrastructure

“Mistral lanceerde op 20 oktober Voxtral 3, een combinatie van spraakmodellen en een agent-SDK, via een EU-gehoste API of eigen infrastructuur”

planned weights for the end of the month

“stonden de gewichten voor het einde van de maand gepland”

planned to publish the weights by the end of the month

“stonden de gewichten voor het einde van de maand gepland”

plans to release the model weights

“Mistral plant de modelgewichten eind oktober vrij te geven”

released Timestral as a family of four models ranging from 5 million to 209 million parameters

“Mistral bracht Timestral op 15 oktober uit als familie van vier modellen tussen 5 en 209 miljoen parameters.”

says Artificial Analysis privately evaluated the programming figures before the benchmark setup became publicly available

“Mistral zegt dat Artificial Analysis de cijfers privé evalueerde voordat de benchmarkopstelling openbaar beschikbaar kwam.”

trained Large 4 from scratch on 3,800 NVIDIA Grace Blackwell GPUs in its own European data centers

“Mistral zegt Large 4 vanaf nul te hebben getraind op 3.800 NVIDIA Grace Blackwell-GPU’s in eigen Europese datacenters”

charges 10 percent extra for the EU endpoint

“De EU-endpoint kost 10 procent extra”

charges $0.68 per million input tokens, $0.07 for cache, and $2.09 per million output tokens at its standard rate

“Mistrals standaardtarief is $0,68 per miljoen invoertokens, $0,07 voor cache en $2,09 per miljoen uitvoertokens.”

names no license in the announcement

“de aankondiging noemt nog geen licentie”

publishes the weights, with further information on architecture, additional benchmarks, and post-training to follow

“Mistral zegt de gewichten eind oktober te publiceren, met later meer informatie over de architectuur, extra benchmarks en post-training.”

says Large 4 supports more than 160 languages, including every official EU language

“Mistral zegt dat het meer dan 160 talen beheerst, waaronder elke officiële EU-taal.”

publishes the model weights

“Mistral zegt de gewichten eind oktober te publiceren”

announced the API preview and planned the weights for the end of October

“Op 6 oktober kondigde Mistral de API-preview aan en plande de gewichten voor eind oktober.”

promises zero data retention for this collaboration

“terwijl Mistral voor deze samenwerking zero data retention belooft.”

brings Small 4 as a model choice to Firefox Smart Window

“Mistral brengt Small 4 als modelkeuze naar Firefox Smart Window”