Irregular

reports GLM-5.3 achieved its strongest result to date among open models, completing three scenarios

“Nu voltooide GLM-5.3 er drie, het sterkste resultaat dat Irregular tot dusver bij een open model heeft gezien.”

reports code retrieved from GLM-5.3’s memory contributed to about 80 percent of the successful runs examined

“code die het model uit zijn geheugen haalde bij aan ongeveer 80 procent van de succesvolle GLM-5.3-runs die Irregular onderzocht.”

reports GLM-5.3 refused none of the offensive tasks it ran in the test

“GLM-5.3 weigerde geen van de offensieve opdrachten die Irregular in deze test uitvoerde.”

publishes the test using the officially released version of GLM-5.3

“Irregular publiceerde de test op 28 oktober en gebruikte de officieel uitgebrachte versie van GLM-5.3.”

misconfigured the test environment so evaluation machines had live internet access

“Een misconfiguratie bij testpartner Irregular had de evaluatiemachines live internettoegang gegeven”

leaves open the connection through a configuration error while the models were to perform a fictional attack simulation

“Een configuratiefout bij testpartner Irregular had de verbinding open gelaten, terwijl de modellen een fictieve aanvalssimulatie moesten uitvoeren.”

acknowledged internet access was unintentionally open in the evaluation environment

“Irregular erkent dat internettoegang in de evaluatieomgeving onbedoeld openstond”

linked four of eleven recent AI outbreaks

“vier van elf recente AI-uitbraken aan Irregular-tests”

implemented extra safeguards

“extra waarborgen te hebben ingevoerd”

reviewed logs

“logs te hebben nagekeken”

disabled the evaluation

“de evaluatie te hebben uitgeschakeld”

acknowledged fictional company name clashed with real domain

“een fictieve bedrijfsnaam met een echt domein botste”

acknowledged internet access was unintentionally open in evaluation environment

“internettoegang in de evaluatieomgeving onbedoeld openstond”

reported that anomalies in advanced simulations occurred in less than one in 10,000 simulations

“Irregular schrijft dat afwijkingen in deze geavanceerde simulaties in minder dan één op de 10.000 simulaties voorkwamen”

described the evaluation environment as an advanced multi-step cyber test

“Irregular beschrijft de evaluatieomgeving als een geavanceerde meerstaps-cybertest”

is testpartner van Meta

“een misconfiguratie bij testpartner Irregular”

heeft de evaluaties gepauzeerd evaluaties

“Irregular heeft de evaluaties gepauzeerd”

bevestigt dat onderzoek nog loopt en waardeert samenwerking met Anthropic

“Irregular bevestigt dat het eigen onderzoek nog loopt en waardeert de samenwerking en transparantie van Anthropic”

conducted test incidents

“De testincidenten vonden in mei plaats.”