Model Spec

requires GPT to make actions, uncertainty, errors, and important risks visible to authorized people

“De nieuwe toezichtregel vraagt GPT ook om handelingen, onzekerheid, fouten en belangrijke risico’s zichtbaar te maken voor bevoegde mensen”

places human oversight and correction at Root level and side effects at User level in the new version

“De nieuwe Model Spec zet menselijk toezicht en correctie op Root-niveau en neveneffecten op User-niveau”

keeps an objective approach as a strong default

“Een objectieve benadering blijft een stevige standaard”

removes most detailed style rules so answers can better adapt to language, culture, user, and context

“Het grootste deel van de gedetailleerde stijlregels verdwijnt, zodat antwoorden zich beter kunnen aanpassen aan taal, cultuur, gebruiker en context”

adds principles for human agency and appropriate social norms, and expands the rule about side effects

“De Spec voegt uitgangspunten toe voor menselijke handelingsruimte en passende sociale normen, en breidt de regel over neveneffecten uit”

clarifies how conversations, memory, and other context count within the instruction hierarchy

“De nieuwe versie verduidelijkt hoe gesprekken, geheugen en andere context meewegen binnen die hiërarchie”

retains the existing instruction hierarchy, which determines which instruction takes precedence

“De bestaande instructiehiërarchie blijft bepalen welke opdracht voorrang krijgt”

placed control of side effects at Root level in the version of 18 August

“In de versie van 18 augustus stond beheersing van neveneffecten nog op Root-niveau”